Pollution de l’air, bruit, émissions de gaz à effet de serre, insécurité routière, accaparement de l’espace public, congestion… : les dégâts de la voiture sont depuis longtemps établis ; la nécessité de réduire significativement le trafic automobile à Bruxelles est inscrite à l’agenda politique (et dans les plans de mobilité successifs) depuis maintenant de nombreuses années. Malgré...